<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
>
<channel>
<title>高教商品化 – 貌似實驗室</title>
<atom:link href="https://www.mouse-lab.com/tag/%e9%ab%98%e6%95%99%e5%95%86%e5%93%81%e5%8c%96/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
<link>https://www.mouse-lab.com</link>
<description>鑽研內容製作的新配方</description>
<lastBuildDate>Sat, 30 Apr 2016 03:32:20 +0000</lastBuildDate>
<language>zh-TW</language>
<sy:updatePeriod>
hourly </sy:updatePeriod>
<sy:updateFrequency>
1 </sy:updateFrequency>
<generator>https://wordpress.org/?v=5.4.6</generator>
<image>
<url>https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2018/03/cropped-mouse_logo.jpg?fit=32%2C32&ssl=1</url>
<title>高教商品化 – 貌似實驗室</title>
<link>https://www.mouse-lab.com</link>
<width>32</width>
<height>32</height>
</image>
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">98958674</site> <item>
<title>【研修生專題之二】顛覆對抗：如果短期研修生在臺灣是「長期觀光客」？</title>
<link>https://www.mouse-lab.com/2016/01/30/chinese_short_term_student_2/?utm_source=rss&utm_medium=rss&%23038;utm_campaign=chinese_short_term_student_2</link>
<comments>https://www.mouse-lab.com/2016/01/30/chinese_short_term_student_2/#respond</comments>
<dc:creator><![CDATA[chialinglai]]></dc:creator>
<pubDate>Sat, 30 Jan 2016 06:28:22 +0000</pubDate>
<category><![CDATA[貌似放大鏡]]></category>
<category><![CDATA[交流]]></category>
<category><![CDATA[權益]]></category>
<category><![CDATA[研修生]]></category>
<category><![CDATA[觀光客]]></category>
<category><![CDATA[高教商品化]]></category>
<guid isPermaLink="false">https://www.mouse-lab.com/?p=888</guid>
<description><![CDATA[研修生對於私校作為一種穩定財源的可能，長期來看對於校方或學生而言，真的僅僅是買賣雙方共識的關係嗎？余雅君和邱卓怡都告訴我，如果能夠選擇以交換生的方式進來，他們也就不需要以研修生的身分同時付兩個學校的學費，但依然決定來臺灣，顯然臺灣對於他們還是有其迷人之處。]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #808080;">研修生被批評是遊玩大於學習的性質，余雅君說，「如果能夠在遊山玩水之餘，對臺灣有更深一層認識是很重要的。」他期望研修生這群年輕人應該要把握深入認識臺灣的機會，「但這個要求似乎又太高了。」</span></p>
<p> </p>
<hr />
<p><span style="color: #000000;"><span id="more-888"></span></span></p>
<p> </p>
<p><span style="color: #000000;">文 / Vanessa </span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">很多臺灣同學或許很難想像，隔著一條海峽相望，對岸到彼岸的距離不只比想像得遙遠，也十分不便。這群被區隔開來的群體，不小心就成為「高教商品化」被攻擊的箭靶，既非「陸生」也非「交換生」，他們被冠上一個令人匪夷所思的名字──「研修生」。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">可是，如果我們不去問，也無須特意去分門別類這些身分，認識一個新朋友，似乎跟他要在臺灣停留時間長或短的關係並不大。</span></p>
<p> </p>
<div id="attachment_889" style="width: 721px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-889" data-attachment-id="889" data-permalink="https://www.mouse-lab.com/2016/01/30/chinese_short_term_student_2/img_2907/" data-orig-file="https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg?fit=800%2C533&ssl=1" data-orig-size="800,533" data-comments-opened="1" data-image-meta="{"aperture":"4","credit":"","camera":"ILCE-5100","caption":"","created_timestamp":"1430417213","copyright":"","focal_length":"20","iso":"1250","shutter_speed":"0.00625","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="IMG_2907" data-image-description="" data-medium-file="https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg?fit=300%2C200&ssl=1" data-large-file="https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg?fit=800%2C533&ssl=1" class="wp-image-889" src="https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg?resize=711%2C474" alt="IMG_2907" width="711" height="474" srcset="https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg?w=800&ssl=1 800w, https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg?resize=300%2C200&ssl=1 300w, https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg?resize=250%2C167&ssl=1 250w, https://i1.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/IMG_2907.jpg?resize=480%2C320&ssl=1 480w" sizes="(max-width: 711px) 100vw, 711px" data-recalc-dims="1" /></a><p id="caption-attachment-889" class="wp-caption-text">余雅君，104學年下學期赴淡江大學亞洲所東南亞組研修</p></div>
<p> </p>
<h3><span style="color: #000000;"><b>原以為跟交換生一樣的權益</b></span></h3>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">余雅君上學期在淡江大學就讀亞洲所東南亞組，談起當初申請研修生是並沒有特別留意到與交換生之間的權益落差，「剛開始以為除了自費，其他和交換生都是一樣的，以為只是名稱不同，」後來才知道像是會頒發給交換生的結業證書，研修生是沒有的。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">他說會選擇來臺灣研修，除了覺得是當前兩岸交流頻繁，能夠開眼界、深入瞭解臺灣社會的管道，余雅君坦言自己長期關注臺灣人文社會議題，「希望能夠比較長期在臺灣生活一段時間，也能接觸到臺灣的大學生活。」而也有不少人是趕上「民國熱」的風潮，對於中華民國懷抱一種民國時期的想像，或是憧憬臺灣的民主制度。</span></p>
<p> </p>
<h3><span style="color: #000000;"><b>研修生只是來觀光的？</b></span></h3>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">余雅君認為開放不全然是壞事，但可能不太樂觀的方面是，這群來臺的大陸學生並不具有廣泛的代表性，普遍是家庭條件比較好的學生，擁有較多的旅遊資本，來臺灣可以多去遊玩。他想起有一位學妹很有意思，「她還沒來臺灣之前覺得臺灣就是像課本寫的是中國的一部分，來臺灣以後就走向另一個極端，覺得臺灣是一個國家。」部分研修生被聯想成像觀光團一樣，來臺走馬看花，只能理解到臺灣的小清新或人情味，發現問題時卻不願意去瞭解根源所在。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">研修生被批評是遊玩大於學習的性質，余雅君說，「如果能夠在遊山玩水之餘，對臺灣有更深一層認識是很重要的。」他期望研修生這群年輕人應該要把握深入認識臺灣的機會，「但這個要求似乎又太高了。」</span></p>
<p> </p>
<div id="attachment_890" style="width: 787px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg"><img aria-describedby="caption-attachment-890" data-attachment-id="890" data-permalink="https://www.mouse-lab.com/2016/01/30/chinese_short_term_student_2/12421758_1026514254067314_997184095_n/" data-orig-file="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg?fit=960%2C640&ssl=1" data-orig-size="960,640" data-comments-opened="1" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="12421758_1026514254067314_997184095_n" data-image-description="" data-medium-file="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg?fit=300%2C200&ssl=1" data-large-file="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg?fit=817%2C545&ssl=1" class="wp-image-890" src="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg?resize=777%2C518" alt="12421758_1026514254067314_997184095_n" width="777" height="518" srcset="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg?w=960&ssl=1 960w, https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg?resize=300%2C200&ssl=1 300w, https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg?resize=250%2C167&ssl=1 250w, https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12421758_1026514254067314_997184095_n.jpg?resize=480%2C320&ssl=1 480w" sizes="(max-width: 777px) 100vw, 777px" data-recalc-dims="1" /></a><p id="caption-attachment-890" class="wp-caption-text">邱卓怡，105學年上學期赴世新大學企業管理學系研修</p></div>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">今年大四的邱卓怡是這學期來臺的研修生，兩年前曾因為一場曲棍球的友誼賽結交臺灣朋友，這次來臺念書她特地帶上一箱打球裝備，恰好讓她可以跟當時認識的朋友再次碰面，平時若有空便會相邀去打曲棍球。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">邱卓怡原本是中山大學南方學院的工商管理系，申請來臺就讀世新大學企業管理學系，這學期光是中山大學南方學院就來了三十位研修生。據世新大學研修生服務中心人員表示，一般不會限制研修生申請的科系，如果沒有學分是否能相抵的壓力，可以選擇跟母校不同專業的科系。邱卓怡坦言，相對大二、大三的學生，自己的學分壓力較小，只選了兩門大四必修課，有機會另外選修公廣系的課。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">不過，在中國大陸的大四生，正徬徨於脫離學校舒適圈及走進職場之間，通常會去找實習工作，而不會選擇在這個時間去交換。因此當初一度使她猶豫這個選擇是否恰當，目前剛過期中回頭來看，她覺得很開心有這個機會，在躁動不安的這一年，能夠在臺灣社會重新認識自己。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">面對有些聲音質疑研修生是來遊學的，邱卓怡自己並不否認這一點，不過她認為有些同學是愛玩的，也有些是比較專注於課業的，確實身邊有些朋友已經在短時間內去了臺灣很多地方旅遊，「他們問我你為什麼不去，但我在臺北平時並不是空閒的。」</span></p>
<p> </p>
<h3><span style="color: #000000;"><b>「臺灣」仍是來臺主要動機</b></span></h3>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">研修生對於私校作為一種穩定財源的可能，長期來看對於校方或學生而言，真的僅僅是買賣雙方共識的關係嗎？余雅君和邱卓怡都告訴我，如果能夠選擇以交換生的方式進來，他們也就不需要以研修生的身分同時付兩個學校的學費，但依然決定來臺灣，顯然臺灣對於他們還是有其迷人之處。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">中國文化大學中文系大四的學位陸生李淩風，也認為吸引研修交換生來文化大學的原因主要不是學校，而是臺灣。但是來文化大學參與夏令營或冬令營的陸生，影響到原本住在裡面的陸生，在假期時被要求清空物品讓給他們住，引起很大的反彈。目前文化大學有130多所中國大陸的姊妹校，自2010年8月，與福州閩江學院簽訂 3+1 合作辦學計畫，成立「兩岸人才培育中心」開設陸生專班，開始招收大陸學生來臺研習，除此之外也招收短期研修交換生。</span><a href="https://www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg"><br />
</a></p>
<p> </p>
<p><a href="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg"><img data-attachment-id="891" data-permalink="https://www.mouse-lab.com/2016/01/30/chinese_short_term_student_2/12413893_554012058084893_846592014_o/" data-orig-file="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg?fit=720%2C971&ssl=1" data-orig-size="720,971" data-comments-opened="1" data-image-meta="{"aperture":"0","credit":"","camera":"","caption":"","created_timestamp":"0","copyright":"","focal_length":"0","iso":"0","shutter_speed":"0","title":"","orientation":"0"}" data-image-title="12413893_554012058084893_846592014_o" data-image-description="" data-medium-file="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg?fit=222%2C300&ssl=1" data-large-file="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg?fit=720%2C971&ssl=1" class="aligncenter wp-image-891" src="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg?resize=375%2C506" alt="12413893_554012058084893_846592014_o" width="375" height="506" srcset="https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg?w=720&ssl=1 720w, https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg?resize=222%2C300&ssl=1 222w, https://i2.wp.com/www.mouse-lab.com/wp-content/uploads/2016/01/12413893_554012058084893_846592014_o.jpg?resize=250%2C337&ssl=1 250w" sizes="(max-width: 375px) 100vw, 375px" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p> </p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">李淩風認為招收大量短期研修生已經造成很多人修不到課，或是部分研修生選到卻不來上課，讓班上同學很看不慣。另一方面，他舉例，上學期曾發生ㄧ名交換生在臺北捷運嚼口香糖經勸阻還反嗆回去的事件，不只影響到學校形象，也讓陸生對於短期研修的交換生觀感更差。在陸生群組裡曾討論到某次舉辦給陸生的茶會上，有陸生直接向校方反映要求減少交換生進來。</span></p>
<p> </p>
<h3><span style="color: #000000;"><b>「交流」不該是零和對抗</b></span></h3>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">對照這幾年來開放過量的陸客團來臺，卻未做好環境評估與在地業者的保障，導致生態與文化衝擊，似乎讓臺灣大眾對於中國的排斥感，也轉嫁到這兩年湧進臺灣的大陸研修生身上。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">猶記得，《天下雜誌》在去年（2015年）四月的專題便以「8萬陸生大軍」形容研修生的快速膨脹程度，當時引發的熱烈討論，也同時透露著臺灣對於當前高教體制處境的不安。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400;"><span style="color: #000000;">然而，檢討開放陸生之餘，我們是否也有機會能夠正視這個群體在臺灣社會開啟的連結，正萌生一種「長期觀光客」的影響力？──此刻對於臺灣最重要的，恐怕不是在開放與不開放之間形成一場消耗戰，而是要再次問，「交流」有沒有發揮應有的價值？太簡化地把「交流」看成直接移植或單純排拒的狀態，往往容易遺忘「交流」本該存在的雙方角色，彼此如何交互連結日常生活經驗。</span></span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">當我們談及「交流」，不該最終只剩下零和性的對抗過程。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">耐人尋味的是，對比陸生先前對於臺灣社會的美好憧憬，來臺以後發現自己其實處於體制或資源被排擠的位置，對臺灣的浪漫想像不再那麼理所當然，一邊消化著在地人的排斥情緒，一邊又生出難以言喻的哀愁，哀愁進退不得的尷尬處境，而逐漸有必要重新校正表述臺灣的語言。</span></p>
<p> </p>
<p><span style="font-weight: 400; color: #000000;">但是對於臺灣人呢？我們是否有另一種可能，有別於國家、政府層級的兩岸交流，在文化認同的邊界上包容更多教科書以外的詮釋，遊走於預期與親身觀察、感受之間，既啟發在地本身改變現實僵局的機會，也追求未來想像的願景。</span></p>
<p> </p>
<p> </p>
]]></content:encoded>
<wfw:commentRss>https://www.mouse-lab.com/2016/01/30/chinese_short_term_student_2/feed/</wfw:commentRss>
<slash:comments>0</slash:comments>
<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">888</post-id> </item>
</channel>
</rss>